MENU (C)

LEA - Fluss - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


LEA - Fluss (Lời bài hát)

Ich kenn' die Straße zu dir blind, weiß
Was du mit jedem Blick meinst
Weiß so viel von deiner Kindheit
Und so viel Dinge, die du nicht zeigst
Wie du dein Haar durchs Gesicht streichst
Und in mir alles um dich kreist
Und wenn du so vor dich hinschweigst
Weiß ich, du musst grad für dich sein

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin



[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst

[Strophe 2]
Du merkst immer, wenn ich Angst hab'
Hör' dich noch sagen: „Du schaffst das“
Du kennst mich down und verkatert
Wir hingen dauernd in Bars ab
Weißt, auf welcher Seite ich nachts schlaf'
Warst da, wenn es gekracht hat


Und meine Welt nicht mehr ganz war
Dafür bin ich dir dankbar

[Pre-Refrain]
So lang geglaubt, wir kriegen das hin
Doch diesma' ist es anders
Ich spür' es ganz tief in mir drin

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


[Bridge]
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Refrain]
Und ich wein' ein'n Fluss aus Trän'n
Du wirst mir fehl'n, du wirst mir fehl'n
Und ich weiß, es ist zu spät
Aber du bleibst, auch wenn du gehst


LEA - Fluss - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)


Tôi biết con đường cho bạn một cách mù quáng, màu trắng
Ý bạn là gì bởi mỗi cái nhìn


Biết rất nhiều về thời thơ ấu của bạn
Và rất nhiều thứ bạn không hiển thị
Cách bạn chải tóc trên khuôn mặt của bạn
Và trong tôi mọi thứ đều xoay quanh bạn
Và nếu bạn quá im lặng với chính mình
Tôi biết bạn cần phải là chính mình ngay bây giờ

[Điệp khúc Pre]
Vì vậy, từ lâu chúng ta có thể làm điều đó
Nhưng lần này nó khác
Tôi cảm thấy nó sâu bên trong tôi

[Ngưng]
Và tôi khóc một dòng nước mắt


Tôi sẽ nhớ bạn, tôi sẽ nhớ bạn
Và tôi biết đã quá muộn
Nhưng bạn ở lại ngay cả khi bạn đi

[Câu 2]
Bạn luôn để ý khi tôi sợ
Nghe bạn nói: "Bạn có thể làm điều đó"
Bạn biết tôi xuống và đói
Chúng tôi đi chơi trong các quán bar mọi lúc
Bạn biết tôi ngủ ở bên nào vào ban đêm
Bạn đã ở đó khi nó bị sập
Và thế giới của tôi không còn nữa
Tôi biết ơn bạn vì điều đó


[Điệp khúc Pre]
Vì vậy, từ lâu chúng ta có thể làm điều đó
Nhưng lần này nó khác
Tôi cảm thấy nó sâu bên trong tôi

[Ngưng]
Và tôi khóc một dòng nước mắt
Tôi sẽ nhớ bạn, tôi sẽ nhớ bạn
Và tôi biết đã quá muộn
Nhưng bạn ở lại ngay cả khi bạn đi

[Cầu]
Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah


Ahh-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Ngưng]
Và tôi khóc một dòng nước mắt
Tôi sẽ nhớ bạn, tôi sẽ nhớ bạn
Và tôi biết đã quá muộn
Nhưng bạn ở lại ngay cả khi bạn đi