MENU (C)

NIKI - Anaheim - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


NIKI - Anaheim (Şarkı Sözleri)

If I could, I'd freeze this moment, make it my home
You're all I want to want to know
I can tell, you mean it when you kiss me slow
But please, don't ask me, the answer's no
In a perfect world, I'd kill to love you the loudest
But all I do is live to hurt you soundless
Say, "You see I'm lying, babe" and let this go
I can never promise you tomorrow

[Pre-Chorus 1]
Cause I have yet to learn
How not to be his
This city will surely burn


If we keep this as it is

[Chorus 1]
But I'd give anything to stop time
And drive around Anaheim at sundown
To teach my mind to put you first
Here you are, a hero
You wanna be my new home
But baby, let up, I won't ever recognize these roads
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you

[Verse 2]
I could spend my days studying your laugh's melody


And I can't live with myself 'cause I know you'd die for me
Oh, all I ask of you is please don't sleep
On this bed of promises I can't keep

[Pre-Chorus 2]
Cause I have yet to know
How to be mine
You can try to unearth this soul
I swear you'll hate what you find
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Chorus 2]


But I'd give anything to stop time
Commit to you and not crimes against the truth
And lose sight of every divide threatening to undo this story
But baby, I'm so sorry
I don't think that I'll ever memorize this route
Cause I am lost, but not in you
Yes, I am lost, but not in you
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh)


NIKI - Anaheim - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Yapabilseydim, bu anı dondururdum, benim evim yap
Bilmek istediğim tek şeysin
Söyleyebilirim, beni yavaş öptüğünde demek istiyorsun
Ama lütfen bana sorma, cevap hayır
Mükemmel bir dünyada seni en yüksek sesle sevmek için öldürürüm


Ama yaptığım tek şey seni sessizce incitmek için yaşamak
"Yalan söylediğimi görüyorsun bebeğim" ve bunu bırak
Yarın sana asla söz veremem

[Koro 1]
Çünkü henüz öğrenmedim
Nasıl OLMAYI
Bu şehir kesinlikle yakacak
Bunu olduğu gibi saklarsak

[Koro 1]
Ama durdurmak için her şeyi verirdim
Ve gün batımında Anaheim'ın etrafında sür
Aklımı ilk sıraya koymayı öğretmek için


İşte buradasın, bir kahraman
Benim yeni evim olmak istiyorsun
Ama bebeğim, bırak, bu yolları asla tanımayacağım
Çünkü kayboldum ama sende değilim
Evet, kayboldum ama sende değil

[2. ayet]
Günlerimi gülüşün melodisinin çalışarak geçirebilirim
Ve kendimle yaşayamam çünkü benim için öleceğini biliyorum
Oh, senden tek istediğim lütfen uyuma
Bu vaat yatağında tutamıyorum

[Koro 2]
Çünkü henüz bilmiyordum


Nasıl benim olunur
Bu ruhu ortaya çıkarmayı deneyebilirsin
Yemin ederim bulduğundan nefret edeceksin
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-ooh-oh)

[Koro 2]
Ama durdurmak için her şeyi verirdim
Size taahhüt edin ve gerçeğe karşı suç değil
Ve bu hikayeyi geri almakla tehdit eden her bölünmeyi gözden kaçırın
Ama bebeğim çok üzgünüm
Bu rotayı ezberleyeceğimi sanmıyorum
Çünkü kayboldum ama sende değilim


Evet, kayboldum ama sende değil
(Oh-oh, oh-oh-ooh-oh, oh-oh)