MENU (C)

Circles - SEVENTEEN 「តន្ត្រី」 - ការបកប្រែ និងទំនុកច្រៀង

나는 어디로 걸어가는지?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
한껏 울고플 때 하늘 가까이로 가곤 해
아무도 내 눈물 못 보게

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Circles - SEVENTEEN 「តន្ត្រី」

나는 어디로 걸어가는지?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
한껏 울고플 때 하늘 가까이로 가곤 해
아무도 내 눈물 못 보게

[Pre-Chorus: Jeonghan, DK]
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨 쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로
그날 위해 용기를 내서

[Chorus: Dino, Mingyu]
모두 함께 노래 부르자


힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지

[Refrain: All]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

[Verse 2: S.COUPS, Wonwoo & SeungKwan, Wonwoo]
외로운 바람이 부는가 봐
코끝이 차 여름날에도
1년 지나가는 계절은


아무것도 아니란 듯이

[Pre-Chorus: Jun, SeungKwan]
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 노래로
그날 위해 용기를 내서

[Chorus: Hoshi, THE 8]
모두 함께 노래 부르자
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지


[Bridge: WOOZI]
기억해 언제나 우린 함께라는 걸
변하지 않는 너의 손 놓지 않을게

[Refrain: All, WOOZI]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la






SEVENTEEN - 돌고 돌아 (Circles) (Romanized)




Naneun eodiro georeoganeunji?
Mueol chaja iri hemaeineunji?
Hankkeot ulgopeul ttae haneul gakkairo gagon hae
Amudo nae nunmul mot boge

[Pre-Chorus: Jeonghan, DK]
Moksorido naoji anneun maneun nareul
Sum swigo itjiman


Seoroege geonneeo nanun maeumui soriro
Geunal wihae yonggireul naeseo

[Chorus: Dino, Mingyu]
Modu hamkke norae bureuja
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Dasi dolgo dora jejariro ogetji

[Refrain: All]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la



[Verse 2: S.COUPS, Wonwoo & SeungKwan, Wonwoo]
Oeroun barami buneunga bwa
Kokkeuchi cha yeoreumnaredo
1nyeon jinaganeun gyejeoreun
Amugeotdo aniran deusi

[Pre-Chorus: Jun, SeungKwan]
Moksorido naoji anneun maneun nareul
Sumswigo itjiman
Seoroege geonneeo nanun noraero
Geunal wihae yonggireul naeseo

[Chorus: Hoshi, THE 8]


Modu hamkke norae bureuja
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Dasi dolgo dora jejariro ogetji

[Bridge: WOOZI]
Gieokae eonjena urin hamkkeraneun geol
Byeonhaji anneun neoui son nochi aneulge

[Refrain: All, WOOZI]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la


La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la


Circles - SEVENTEEN 「តន្ត្រី」 - ការបកប្រែ និងទំនុកច្រៀង


តើខ្ញុំទៅណា?
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វីសម្រាប់?
នៅពេលដែលខ្ញុំយំខ្ញុំទៅលើមេឃខិតទៅជិត
គ្មាននរណាម្នាក់អាចមើលឃើញទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំបានទេ

[មុនររោល់: Jeonghan, DK]
ច្រើនថ្ងៃខ្ញុំគ្មានវាក្យសព្ទ
ខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងសំលេងនៃដួងចិត្តរបស់យើងយើងបានបញ្ជូនទៅគ្នាទៅវិញទៅមក


ចូរក្លាហានសម្រាប់ថ្ងៃនេះ

[CHORUS: Dino, Mingyu]
តោះច្រៀងជាមួយគ្នា
ដើម្បីគ្របដណ្តប់ភាពសោកសៅជាមួយចម្រៀងដ៏មានឥទ្ធិពល
វានឹងមិនអីទេដូចជាដៃនៅលើនាឡិកា
ពួកគេនឹងចូលក្នុងរង្វង់ត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេវិញ

[បដិសេធ: ទាំងអស់]
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា


[ខ 2: S.Coups, Wanwoo និង Seungkwan, Wanwoo]
ខ្យល់បក់គឺឯកកោ
សូម្បីតែនៅថ្ងៃរដូវក្តៅដែលមានច្រមុះត្រជាក់
រដូវកាលដែលឆ្លងកាត់មួយឆ្នាំ
ដូចជាមិនមានអ្វីទាំងអស់

[មុនរូនល់: មិថុនា, Seungkwan]
ច្រើនថ្ងៃខ្ញុំគ្មានវាក្យសព្ទ
ខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម
ជាមួយនឹងបទចម្រៀងយើងបានប្រគល់ទៅឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក
ចូរក្លាហានសម្រាប់ថ្ងៃនោះ

[CHORUS: ហូសហ៊ី, 8]
តោះច្រៀងជាមួយគ្នា


ដើម្បីគ្របដណ្តប់ភាពសោកសៅជាមួយចម្រៀងដ៏មានឥទ្ធិពល
វានឹងមិនអីទេដូចជាដៃនៅលើនាឡិកា
ពួកគេនឹងចូលក្នុងរង្វង់ត្រឡប់ទៅកន្លែងរបស់ពួកគេវិញ

[ស្ពាន: WOOZI]
សូមចាំថាយើងនៅជាមួយគ្នាជានិច្ច
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ចោលដៃរបស់អ្នកទេ

[បដិសេធ: ទាំងអស់, WOOZI]
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA


ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា, ឡា - ឡា - ឡា - ឡា - ឡា