MENU (C)

Metro Boomin - Am I Dreaming - Bosanski prevod by Sanderlei (Tekstovi)

Not done fighting, I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Metro Boomin - Am I Dreaming (Tekstovi)

Not done fighting, I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (Metro), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feelin' like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up

[Verse 1: A$AP Rocky]
Uh (No way), wakin' up, feelin' like the thankful one
Count up my 1s, lacin' up my favorite ones
One of a kind, one of one, the only one


Got one shot and one chance to take it once (No way)
Kiss my mama on the forehead, 'fore I get the code red
Cause I was born, bred to go in, toast read
And swing by 410, beef patty, cornbread
In the concrete jungle, where my home is (No way)
All get focused, all range of toast is
For nickname, Mr. King-of-do-the-mostest
I was livin' down bad in my folks' crib
Now I'm laughin' to the bank and the joke is (No way)
Did more things than folks did or folks get
We've been gettin' this fly since some poor kids
My rich friends and my broke friends coexist
They love to mix 'em, we know what it is


[Chorus: Roisee]
Not done fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten, but I can't give up
I'm still fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?
Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Verse 2: Roisee]
I can't find it in myself to just walk away
I can't find it in myself to lose everything
Feel everyone's against me, don't want me to be great


Things might look bad, not afraid to look death in the face
I'm good now (Now, now, no way), who's really bad?
I choose me now (Now, now), what's wrong with that?
Wish you could see me (No way)
Now, now, mmm, who had my back, baby?
Ain't belong, no love lost, good always will win

[Chorus: Roisee]
Not done fighting (Fighting, no way), I don't feel I've lost (Feel I've lost)
Am I dreamin'? (Dreaming) Is there more like us? (More like us)
Got me feeling (Feeling, no way), like it's all too much
I feel beaten (Beaten), but I can't give up (Can't give up)
I'm still fighting (No way), I don't feel I've lost
Am I dreamin'? Is there more like us?


Got me feeling (No way), like it's all too much
I feel beaten (No way), but I can't give up

[Outro: Roisee]
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up
Can't give, can't give up
Can't give up


Metro Boomin - Am I Dreaming - Bosanski prevod by Sanderlei (Tekstovi)


Nije učinjeno borbama, ne osjećam da sam izgubio
Sanjam li? Ima li još nas?


Osjećam se kao da je sve previše
Osjećam se pretučen, ali ne mogu se odreći
Još se borim (metro), ne osjećam da sam izgubio
Sanjam li? Ima li još nas?
Osjećam se kao da je sve previše
Osjećam se pretučen, ali ne mogu se odreći

[Verse 1: $ AP Rocky]
Uh (ni na koji način), wakin gore, osjećajući se kao zahvalni
Odbrojite moju 1s, lagirajte svoje omiljene
Jedna vrsta, jedan od jednog, jedinog
Imam jedan hitac i jednu priliku da ga uzmem jednom (ni na koji način)
Poljubi moju mamu na čelu, pre nego što dobijem kod crvene boje
Jer sam se rodio, uzgajao da uđem, tost čitam


I ljuljaju se sa 410, goveđom paštetom, kukuruz
U betonskoj džungli, gdje je moj dom (nema šanse)
Svi se fokusiraju, svi raspon zdravlja je
Za nadimak, gospodine King-of-Do-the-Mostere
Živio sam loš u krevetiću svojih ljudi
Sada se smejem banci i šala je (nema šanse)
Učinio više stvari nego što su ljudi ili ljudi
Postajemo ovu muhu od neke siromašne djece
Moji bogati prijatelji i moji slomljeni prijatelji koegzistiraju
Vole ih miješati, znamo šta je to

[Chorus: Roisee]
Nije učinjeno borbe (nikako), ne osjećam da sam izgubio
Sanjam li? Ima li još nas?


Imam osjećaj (ni na koji način), kao da je sve previše
Osjećam se pretučen, ali ne mogu se odreći
Još se borim (ni na koji način), ne osjećam da sam izgubio
Sanjam li? Ima li još nas?
Imam osjećaj (ni na koji način), kao da je sve previše
Osjećam se pretučen (ni na koji način), ali ne mogu se odreći

[Verse 2: Roisee]
Ne mogu da ga nađem u sebi da samo odem
Ne mogu ga naći u sebi da izgubim sve
Osjećam da su svi protiv mene, ne želim da budem sjajan
Stvari bi mogle izgledati loše, ne plašeći se izgledati smrt u lice
Sad sam dobar (sada, sada, ni na koji način), ko je stvarno loš?
Sad biram sada (sada, sada), šta nije u redu s tim?


Volio bih da me vidite (ni na koji način)
E sad, mmm, ko je imao moje leđa, dušo?
Ne pripadaju, nijedna ljubav izgubljena, dobro, uvijek će pobijediti

[Chorus: Roisee]
Nije učinjeno borbama (borba, nikako), ne osjećam da sam se izgubio (osjećam da sam izgubio)
Sanjam li? (Sanjanje) ima li više poput nas? (Više poput nas)
Osjećam se (osjećaj, ni na koji način), kao da je sve previše
Osjećam se pretučen (pretučen), ali ne mogu se odreći (ne mogu se odreći)
Još se borim (ni na koji način), ne osjećam da sam izgubio
Sanjam li? Ima li još nas?
Imam osjećaj (ni na koji način), kao da je sve previše
Osjećam se pretučen (ni na koji način), ali ne mogu se odreći


[Outro: Roisee]
Ne mogu se odreći
Ne mogu dati, ne mogu se odreći
Ne mogu se odreći
Ne mogu dati, ne mogu se odreći
Ne mogu se odreći
Ne mogu dati, ne mogu se odreći
Ne mogu se odreći



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei