MENU (X)

7 Years - Lukas Graham 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once, I was seven years old

Sanderlei Silveira - 25/06/2023 - SA X

#sanderlei #lyrics #TikTok


7 Years - Lukas Graham 「LYRIC Paroles」

Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once, I was seven years old

[Verse 1]
It was a big, big world, but we thought we were bigger
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
By eleven, smoking herb and drinking burning liquor
Never rich, so we were out to make that steady figure

[Chorus]
Once, I was eleven years old, my daddy told me
Go get yourself a wife, or you'll be lonely




Once, I was eleven years old

[Verse 2]
I always had that dream like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Something about that glory just always seemed to bore me
Cause only those I really love will ever really know me

[Chorus]
Once, I was twenty years old, my story got told
Before the morning sun, when life was lonely
Once, I was twenty years old (Lukas Graham!)

[Verse 3]



I only see my goals, I don't believe in failure
Cause I know the smallest voices, they can make it major
I got my boys with me, at least those in favor
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later

[Chorus]
Once, I was twenty years old, my story got told
I was writing 'bout everything I saw before me
Once, I was twenty years old

[Bridge]
Soon, we'll be thirty years old, our songs have been sold
We've traveled around the world and we're still roaming
Soon, we'll be thirty years old



[Verse 4]
I'm still learning about life, my woman brought children for me
So I can sing them all my songs, and I can tell them stories
Most of my boys are with me, some are still out seeking glory
And some I had to leave behind, my brother, I'm still sorry

[Chorus]
Soon, I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one
Remember life and then your life becomes a better one
I made a man so happy when I wrote a letter once
I hope my children come and visit once or twice a month

[Breakdown]


Soon, I'll be sixty years old, will I think the world is cold?
Or will I have a lot of children who can warm me?
Soon, I'll be sixty years old
Soon, I'll be sixty years old, will I think the world is cold?
Or will I have a lot of children who can hold me?
Soon, I'll be sixty years old

[Chorus]
Once, I was seven years old, my mama told me
Go make yourself some friends, or you'll be lonely
Once I was seven years old
Once I was seven years old


7 Years - Lukas Graham 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


ذات مرة ، كان عمري سبع سنوات ، أخبرتني والدتي


اذهب اجعل نفسك بعض الأصدقاء ، أو ستكون وحيدًا
ذات مرة ، كنت في السابعة من عمري

[الآية 1]
لقد كان عالمًا كبيرًا كبيرًا ، لكننا اعتقدنا أننا كنا أكبر
دفع بعضنا البعض إلى الحدود ، كنا نتعلم أسرع
بواسطة أحد عشر ، عشبة تدخين وشرب الخمور المحترقة
أبدا غني ، لذلك كنا خارج لجعل هذا الرقم ثابت

[جوقة]
مرة واحدة ، كان عمري في الحادية عشرة من عمري ، أخبرني والدي
اذهب واحصل على زوجة زوجة ، أو ستكون وحيدًا
ذات مرة ، كان عمري 11 عامًا


[الآية 2]
كان لدي دائمًا هذا الحلم مثل والدي قبلي
لذلك بدأت في كتابة الأغاني ، وبدأت في كتابة القصص
يبدو أن شيئًا عن هذا المجد كان دائمًا ما يحملني
لأن أولئك الذين أحبهم حقًا سيعرفونني حقًا

[جوقة]
ذات مرة ، كان عمري 20 عامًا ، تم إخبار قصتي
قبل شمس الصباح ، عندما كانت الحياة وحيدة
ذات مرة ، كان عمري 20 عامًا (لوكاس جراهام!)

[الآية 3]
أرى أهدافي فقط ، لا أؤمن بالفشل
لأنني أعرف أصغر الأصوات ، يمكنهم جعلها كبيرة


حصلت على أولادي معي ، على الأقل هؤلاء الذين يؤيدون
وإذا لم نلتقي قبل مغادرتي ، آمل أن أراك لاحقًا

[جوقة]
ذات مرة ، كان عمري 20 عامًا ، تم إخبار قصتي
كنت أكتب "كل ما رأيته قبلي
ذات مرة ، كان عمري عشرين عامًا

[كوبري]
قريبا ، سنكون في سن ثلاثين عامًا ، تم بيع أغانينا
لقد سافرنا في جميع أنحاء العالم وما زلنا نتجول
قريبا ، سنكون في الثلاثين من العمر

[الآية 4]


ما زلت أتعلم عن الحياة ، جلبت امرأة الأطفال من أجلي
حتى أتمكن من غناءهم كل أغنياتي ، ويمكنني أن أخبرهم القصص
معظم أولادي معي ، والبعض الآخر لا يزال يبحث عن المجد
والبعض كان علي أن أتركه ، أخي ، ما زلت آسف

[جوقة]
قريبا ، سأكون في السادسة والستين من عمره ، حصل والدي على واحد وستين
تذكر الحياة ثم تصبح حياتك أفضل
لقد جعلت رجلاً سعيدًا جدًا عندما كتبت رسالة مرة واحدة
آمل أن يأتي أطفالي وزيارة مرة أو مرتين في الشهر

[انفصال]
قريباً ، سأبلغ من العمر ستين عامًا ، هل أعتقد أن العالم بارد؟
أم سيكون لدي الكثير من الأطفال الذين يمكنهم تسخيني؟


قريبا ، سأكون في السادسة والستين من العمر
قريباً ، سأبلغ من العمر ستين عامًا ، هل أعتقد أن العالم بارد؟
أم سيكون لدي الكثير من الأطفال الذين يمكنهم احتجازني؟
قريبا ، سأكون في السادسة والستين من العمر

[جوقة]
ذات مرة ، كان عمري سبع سنوات ، أخبرتني والدتي
اذهب اجعل نفسك بعض الأصدقاء ، أو ستكون وحيدًا
ذات مرة كنت في السابعة من عمري
ذات مرة كنت في السابعة من عمري



Sanderlei Silveira

#sanderlei