Super Shy - การแปลและเนื้อเพลง - NewJeans 「เพลง」

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-01T15:48-03:00 - SA (sanderley) X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Super Shy 「เพลง」 - NewJeans

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy

[Verse 1: Hyein, Minji]
And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot, just sit and talk

Looking pretty, follow me
우리 둘이 나란히
보이지? (봐)
내 눈이 (Heh)
갑자기, 빛나지
When you say I'm your dream

[Refrain: Hanni, Danielle, Minji]
You don't even know my name, do ya?
You don't even know my name, do ya?
누구보다도

[Chorus: Haerin, Hyein, Hanni, Danielle]
I'm super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy

[Verse 2: Minji, Hanni]
나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지
I don't like that
Something odd about you
Yeah, you're special and you know it
You're the top, babe

[Chorus: Danielle, Haerin, Hyein, Minji]
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
떨리는 지금도, you're on my mind all the time
I wanna tell you but I'm super shy, super shy

[Refrain: Haerin, Danielle, Minji, Hanni, *Hyein*]
You don't even know my name, do ya?
You don't even know my name, do ya?

누구보다도
You don't even know my name, do ya? (Super shy, super shy, make you mine, make you mine)
*You don't even know my name, do ya?* (On my mind all the time, I wanna tell you but I'm super shy, super shy)

---

NewJeans - Super Shy (Romanized)

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine

Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy

[Verse 1: Hyein, Minji]
And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot, just sit and talk
Looking pretty, follow me
Uri duri naranhi
Boiji? (bwa)
Nae nuni (Heh)
Gapjagi, binnaji
When you say I'm your dream

[Refrain: Hanni, Danielle, Minji]
You don't even know my name, do ya?
You don't even know my name, do ya?
Nugubodado

[Chorus: Haerin, Hyein, Hanni, Danielle]
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy

[Verse 2: Minji, Hanni]
Na wollae maldo jalhago geureonde wae ireonji
I don't like that
Something odd about you
Yeah, you're special and you know it
You're the top, babe

[Chorus: Danielle, Haerin, Hyein, Minji]
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy
I'm super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo, you're on my mind all the time
I wanna tell you but, I'm super shy, super shy

[Refrain: Haerin, Danielle, Minji, Hanni, *Hyein*]
You don't even know my name, do ya?
You don't even know my name, do ya?
Nugubodado
You don't even know my name, do ya?
*You don't even know my name, do ya?*

---

Super Shy - การแปลและเนื้อเพลง - NewJeans 「เพลง」

ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา

ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา
ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ

[ข้อ 1: Hyein, Minji]
และฉันอยากออกไปกับคุณ
คุณอยากไปที่ไหน? (ฮะ?)
ค้นหาจุด lil เพียงแค่นั่งคุย
ดูสวยติดตามฉัน
คุณและฉันอยู่เคียงข้างกัน
คุณมองไม่เห็น? (ดู)
ตาของฉัน (heh) เป็นประกายทันที

เมื่อคุณบอกว่าฉันเป็นความฝันของคุณ

[งด: ฮันนี่, แดเนียล, มินจิ]
คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม
คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม?
มากกว่าใคร

[Chorus: Haerin, Hyein, Hanni, Danielle]
ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา
ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน

ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา
ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ

[ข้อ 2: Haerin, Hanni]
ฉันมักจะช่างพูดอะไรผิดกับฉัน?
ฉันไม่ชอบ
มีอะไรแปลก ๆ เกี่ยวกับคุณ
ใช่คุณพิเศษและคุณก็รู้
คุณคือสุดยอดที่รัก

[Chorus: Danielle, Haerin, Hyein, Minji]
ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา

ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ
แต่รอสักครู่ในขณะที่ฉันทำให้คุณเป็นของฉันทำให้คุณเป็นของฉัน
ฉันรู้สึกประหม่าเพราะคุณอยู่ในใจตลอดเวลา
ฉันอยากจะบอกคุณ แต่ฉันขี้อายสุด ๆ ขี้อายสุด ๆ

[งด: Haerin, Hanni, Minji, Hanni, *Hyein *]
คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม
คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม?
มากกว่าใคร
คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม
*คุณไม่รู้จักชื่อของฉันใช่ไหม?*