101 причина - VILLIAN & OG Buda 「Paroles」 - Traduction Française

[Текст песни «101 причина»]

[Интро: OG Buda & VILLIAN]
Оу (Кх-кхм)

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

101 причина - VILLIAN & OG Buda 「Paroles」

[Текст песни «101 причина»]

[Интро: OG Buda & VILLIAN]
Оу (Кх-кхм)
Эй (А)

[Куплет 1: VILLIAN]
Мне нужен новый образец, чтобы почувствовать тепло
Возможно, сёдня наш конец (У-у-а-а; конец)
Хочу, чтоб стёртыми руками объебала всю постель
Да, мы поднялись, что пиздец, но чувство, будто утону (У, у-у-а)

[Припев: VILLIAN]
Есть сто одна причина (Причина)
Сказать, что любишь меня только лишь наполовину (Наполовину; у-а)
Я не могу это скрывать, деньги меняют сильно (Так поменяли меня)
Хотел её нарисовать — неполная картина, лишь о тебе (У-а-а)

[Куплет 2: OG Buda & VILLIAN]
Кровавые следы на моей тишке, мы дрались (Мы дрались)
Мне тридцать два, малая, бля, возможно, это кризис
Знаю, он не съест твою пиздёнку, ведь он жополиз
Хочу сосаться с тобой под дождём, чтобы потом простыть (Кх-кхм)
И ухаживать друг за другом (У-а)
Сколько оказалось вокруг крыс (А), среди тех, кого считал другом
Малолетки пишут в директ (А), изливают свою душу (А)
Порой хочу ответить, потом думаю: «Нахуй оно нужно?» (А-а-а)
Е-е, все мы были молоды и инфантильны (Да-а)
Е, жвачки с никотином, пытаюсь бросить курить, заебали сиги
Е, всё поменялось, малая, особенно поменялись филки
Базарим с братом за тёлок, которым вдули бы, но не женились (Эй, а-а, эй)
Грязная надпись на стене, сорок три шрама на мне (Да, на мне)
Я убива… Е, жвачки с никотином, пытаюсь бросить курить, заебали сиги (Да-а)
Yeah, но пиздеть не буду, сига так заходит под эти грустные песни
Yeah, у меня сто одна причина взрывать на тебя эти чёртовы деньги (А-а-а; у-а)

[Припев: VILLIAN]
Есть сто одна причина (Сто одна)
Сказать, что любишь меня только лишь наполовину (Наполовину меня)
Я не могу это скрывать, деньги меняют сильно (Очень сильно поме—)
Хотел её нарисовать — неполная картина, лишь о тебе (У-а-а)

[Постприпев: VILLIAN & OG Buda]
Тебе, тебе, я думал лишь о тебе (Тебе)
Я думал лишь о тебе (Тебе), я думал лишь о тебе
Тебе, тебе (Тебе), тебе, тебе (Я)
Тебе, тебе (Тебе), эй, лишь о тебе (Я)
Лишь о тебе (О тебе), лишь о тебе
Эй, лишь о тебе, я думал лишь о тебе (Да, да)
Тебе, тебе, тебе, тебе
Тебе, тебе, тебе

[Аутро: OG Buda]
Выкладываюсь на все сто, и сто одна причина (Сто)
Сказать, что ты любишь меня так же, как я не люблю 102
И даже когда у тебя будет новый мужчина
Всё так же останется сто одна причина вспоминать меня

101 причина - VILLIAN & OG Buda 「Paroles」 - Traduction Française

[Paroles de « 101 Reasons »]

[Intro : OG Buda & VILLIAN]
Oh (Ahem)
Hé (Ouais)

[Couplet 1 : MÉCHANT]
J'ai besoin d'un nouveau spécimen pour ressentir un peu de chaleur.
Peut-être qu'aujourd'hui est la fin pour nous (Ooh-ah ; la fin)
Je veux que tu déchires tout le lit avec tes mains usées
Ouais, on a percé — vraiment percé — mais j’ai l’impression de me noyer (Ooh, ooh-ah)

[Refrain : MÉCHANT]
Il y a 101 raisons (Raisons)
Dire que tu ne m'aimes qu'à moitié (À moitié ; ooh-ah)
Je ne peux pas le cacher : l'argent change beaucoup de choses (il m'a tellement changé).
J'ai essayé de te brosser un portrait, mais il est incomplet — il ne parle que de toi (Ooh-ah)

[Couplet 2 : OG Buda & VILLIAN]
Des taches de sang sur mon t-shirt — on se battait (On se battait)
J'ai trente-deux ans, chérie… putain, c'est peut-être une crise de la quarantaine.
Je sais qu'il ne te fera pas de fellation ; c'est juste un lèche-bottes.
J'ai envie de t'embrasser sous la pluie, juste pour qu'on attrape froid (Ahem)
Et prenez soin les uns des autres (Ooh-ah)
Tant de rats sont apparus (Ouais) — des gens que je considérais autrefois comme des amis
Des jeunes filles m'envoient des messages privés (Ouais), se confiant à moi (Ouais)
Parfois j'ai envie de répondre, mais ensuite je me dis : « À quoi bon ? » (Ah-ah-ah)
Ouais, on était tous jeunes et immatures (Ouais)
Oui, la gomme à la nicotine… J’essaie d’arrêter de fumer, j’en ai tellement marre des cigarettes.
Oui, tout a changé, chérie, surtout l'argent.
Mon frère et moi, on parle des filles avec qui on coucherait, mais qu'on n'épouserait jamais (Hey, ah-ah, hey)
Des graffitis crasseux sur le mur, quarante-trois cicatrices sur moi (Ouais, sur moi)
Je suis en train de tuer… Ouais, gomme à la nicotine — j’essaie d’arrêter de fumer, j’en ai tellement marre des cigarettes (Ouais)
Ouais, mais je ne vais pas mentir : une cigarette, ça fait du bien avec ces chansons tristes.
Ouais, j'ai cent une raisons de te dépenser tout ce fric (Ah-ah-ah; ooh-ah)

[Refrain : MÉCHANT]
Il y a cent une raisons (Cent une)
Dire que tu ne m'aimes qu'à moitié (Seulement la moitié de moi)
Je ne peux pas le cacher : l'argent change beaucoup de choses (Il change énormément de choses).
J'ai essayé de te brosser un portrait, mais il est incomplet — il ne parle que de toi (Ooh-ah-ah)

[Post-Refrain : VILLIAN & OG Buda]
Pour toi, pour toi — je ne pensais qu'à toi (À toi)
Je ne pensais qu'à toi (à toi), je ne pensais qu'à toi
Pour toi, pour toi (Pour toi), pour toi, pour toi (Ouais)
Pour toi, pour toi (Pour toi), hey, rien que pour toi (Ouais)
Rien que pour toi (À propos de toi), rien que pour toi
Hé, je ne pensais qu'à toi — je ne pensais qu'à toi (Ouais, ouais)
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi
Pour toi, pour toi, pour toi

[Outro : OG Buda]
Je donne tout ce que j'ai — cent et une raisons (Cent)
Dire que tu… Tu m’aimes autant que je ne t’aime pas — 102 fois plus.
Et même quand on a un nouvel homme,
Il y aura toujours cent une raisons de se souvenir de moi.