DEMOCRACIA - Poetas no Topo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Não sou profeta, nem tão pouco visionário
Mas o diário desse mundo 'tá na cara
Um viajante na boléia do destino
Sou mais um fio da tesoura e da navalha

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira

DEMOCRACIA - Poetas no Topo 「เนื้อเพลง」

Não sou profeta, nem tão pouco visionário
Mas o diário desse mundo 'tá na cara
Um viajante na boléia do destino
Sou mais um fio da tesoura e da navalha
Boi com sede bebe lama
Barriga seca não dá sono
Eu não sou dono do mundo
Mas tenho culpa, porque sou filho do dono

[Verso 1: Don L]
Driblando o inferno das Big Techs
Pixels por pixels, sem pix pros incels
Outa' vez 'cê vai ser bitch dos gringo'
E os milícia, é? Onde anda o Wilson Witzel?
Otário se perdeu em telas, é marionete delas
Sketch de uma comédia trágica
Odeiam pobres, amam a miséria
Sem ela como ficariam ricos?
É pão e circo, é bujão e dízimo
Gente que odeia o Brasil, os BRICS, preferem dicks aos Miltons
Vai pra lá mamar os bichos que nos invadiram
Descobrir o que pensam de ti, Homer Simpson
Patriotas somos nós, dignos
Rap é blitz, não é piquenique, passa os bons, os ruins ficam
Rouanet? Rua Neles, nesse beat que já diz no ritmo d'onde eu vim, pri-primo

[Refrão]
Boi com sede bebe lama
Barriga seca não dá sono
Eu não sou dono do mundo
Mas tenho culpa, porque sou filho do dono

[Verso 2: Xamã]
Morava numa rua de baixada
Achava que a Dona Maria merecia um castelo
Na escala 7x0, trabalhava Sábado
Queria salvar o mundo de bermuda e chinelo
Eu lembro quando abria a geladeira e via água
Eu lembro que olhava pro espelho, via música
Eu faço música como passe de mágica
Eu faço L, porque eu sou fruta de política pública
Te trouxe rap, mãe, foi pra você
Lavando o chão de madame
Querendo que pessoas que não vivem no seu mundo te amem
Deixando o seu suor e sangue
Aí, meus companheiros, não esqueçam da base
A gente que comanda essa porra, enxame
O filho da empregada faz som e imagem
Eu faço rima pa' que você se sinta gigante
2026 se parece com '64 quando a massa de manobra enaltece o ditador que ia dar golpe de estado, hã
Quem apanha não esquece
Eu não tenho partido, meu parceiro, 'tô fazendo o meu corre
'Tô mostrando pra você como o futuro se escreve
XM, Democrata com sintoma de love
Deixa eu te mostrar como o meu mundo se segue
Qual artista que você mais escuta? Qual o filme que você mais assiste?
Quantos deles 'tão aqui na luta? Como se define brasileiro livre?
Peço pra testar um exercício simples, imagina tu perder a liberdade no susto
E ver genocida tipo Mussolini e Hitler, hã
Esses caras têm que tipo de público?

[Verso 3: Mago de Tarso]
Câncer do Brasil, como é que pode? (Não, não, não)
Sua região a gente construiu sem holofote
Muita luta, muita entrega
Toda eleição, mesma falação, o Nordeste carrega toda a nação
Que já deu bico de papagaio, 'tamo até com escoliose
Tanta violência não é normal, nunca pode ser visto como algo comum
Eles se mordem de raiva porque foi um gay e uma trans que acabou com a escala 6x1
Eu sou Nordeste, por dentro e por fora
Igual RAPadura ensina, de chapéu de palha
Igual a Don L, acertei de prima
Tipo Chico, imagina ser Nordestino só em época de Festa Junina

[Verso 4: Mago de Tarso]
(Yeah, yeah) A minha estrela ainda vai brilhar no céu
Lindo e inteligente igual o Jones Manoel. Nos confundindo igual na Torre de Babel
Fazendo irmão matar irmão e virar réu. Nossas Terras Raras não pertencem a esses caras
Pra vender barato e comprar mais caras
Que caiam todas essas máscaras. O refino que é fundamental também
Nossa pátria não é quintal de ninguém (Não é, não). Não voto em miliciano
Não é a maravilha do país de Alice, mano, pra você achar que 'tá tudo bem
Feri meu olho, mas eles que estão sem visão
Me diz pra que gerar tanta divisão? Será que o Flávio vai liberar o sigilo ou tem muito segredo escondido nesse arquivo?
O ex-sócio ameaça, a história da bronca. É a fantástica fábrica do Flávio Wonka

[Verso 5: DK47]
Tu acha que o rap não tem lado, meu mano? É porque tu não tem lido
Me livro das armas, me armo de livros. Seu presidente tem amigo assassino
Acho o cúmulo tu votar nulo, 'cês 'tão ouvindo rap no mudo
Eu sou o 13 no segundo turno ou eu sou o Flávio no segundo túmulo
Eu canto o rap, eu tumultuo, sou poesia e literatura
Acabo com o mistério das ruas, eles o Ministério da Cultura
Não confunda, eu não sou Lula, eu sou o SUS, sou Bolsa Família
Políticas públicas, eu sou PROUNI, sou minha casa, eu sou minha vida
O fim da escala 6x1, a democracia, a revolução
Eu sou o filho da empregada, estudando junto com o filho do patrão
Júlia Zanatta quer chicoteá-lo, ouvindo aplausos do Pavanatto
Nikolas Ferreira é um falso cristão, Flávio é a putinha do Daniel Vorcaro
Ana Clara, não esqueceremos do policial que foi te matar
E que o Senador foi lá defender pra ele não ir a júri popular
Eu sei que a criança de cinco anos tinha que ter o direito só de brincar
Mas esse governo de milicianos acha que pode vim te executar
Filhos da revolta popular, tu não bota o pé, nóis botamo' a cara
Mas nem precisa cair o Pix pra eu fazer cair tua máscara
Pede pro Trump jogar um míssil aí bem na porta da sua casa
Vocês 'tão bêbado de detergente, são patriotas só de fachada
Eles querem tirar o pai da cadeia e vejo um monte de otário aplaudindo
O Oruam, ele quer a mesma coisa, mas só ele que é perseguido por isso
Campopiano é o caraio', sou Dani Monteiro, MC né' bandido
Sai um pouco de faking da internet e te aconselho a ler esse livro
Não sei se a arte imita a vida ou se a vida que imita a arte
Willy Wonka ou Flávio Bolsonaro, a Fantástica Fábrica de Chocolate
Vocês não morde, vocês só late atrás dessa telas de celulares
Inteligência bem limitada, são lambe bota de militares
E eu não posso votar em branco, enquanto morre o povo preto
Imagina mais quatro anos vendo eles massacrando os nossos
E não adianta 'cês ir pa' rua querer juntar um montão de moto
Porque seu pai sempre vai ser lembrado de ter juntado um montão de mortos

[Verso 6: Rod Rizz]
Jesus entrou no templo e quebrou tudo que Ele 'tava vendo
Homens comercializando a fé de Deus lá dentro
Isso é o mermo' que acontece em algumas igrejas hoje em dia
O que Jesus faria se ele fosse à Lagoinha?
Usando Deus como alegoria, eu nunca fecharia com vocês
O tempo é um ciclo, eu não vou ser omisso pra lutar, agora é a nossa vez
Pouco importa a vida em Marte (Marte, Marte)
Enquanto tem morte na Terra (Terra, Terra, Terra)
Enquanto for armas sua solução, Trump, nós viveremos em guerra
Faço história como Ana Elisa, faço história como Rafuagi
Faço história igual Erika Hilton, nenhum desses tá no caso Master
Às vezes acordo e parece que vivo em 1984
Na ditadura ou no livro mermo' que os Ministério é tudo ao contrário
Tem uma prima cristã que votou na eleição passada, votou errado
Mas Jesus seria de que lado? Multiplicando o pão compartilhado
Tempos de luta e tempos de glória, mas sempre parece mai' tempos de luta
Sei que esse é o lado certo da história, não vou deixar meu filho em ditadura
Sempre tenho mais tensão, quando tem uma tensão no ar, aí pronto
Aquela placa do aeroporto, depois desse ponto não tem retorno
Não vou ser rebanho pra senhor de engenho, fugir da rede do cardume ingênuo
Querem deixar seu império impune, 'tão tramado então ninguém se pune
Sempre existiu esse genocídio, a diferença é que agora em vídeo
Democracia ela é suprema sempre, não importa se o político se acha ungido
Tempos que eu sei quem é o inimigo, me dá a caneta ou a baioneta. Quatro pegadas se eu andar na areia, é que o seu Deus sempre 'tá comigo

[Verso 7: Major RD]
Nascido e criado na Zona Oeste do Rio, eu cresci aos olhos dos algozes
Qualquer adolescente que cresce sem rede de apoio mais tarde vai ter umas neurose'
Depois é tão difícil combater e convencer que se ele focar vai conseguir vencer
O prazer da fama de herói sem as arminhas dói. Eu sou o major, vou dá nome aos boi'. Não vou temer se filmar minha cara
Se a Júlia Zanatta comemora eleição com chicote, a mensagem é clara
A Direita entrega o país que eu nasci pro Estados Unidos, a mensagem é fora
Se tu acha que o rap não tem que se posicionar contra isso eu te digo para
–béns pra você que perdeu totalmente o sentido e o conceito do hip-hop
De Sabota e RZO, Marechal, Emicida e GOG, não confunda o rap com pop
E agora o Flávio Bolsonaro entende o que é ter um pai preso e só largado no xilindró
Por mim que apodreça, te juro, acho isso top. Me diz o propósito de apagar a numeração da sua própria bala
Ela tem endereço, qual foi? Me fala. Eu e mais quanto' que vai pa' vala? Se a chama do rap arder no meu peito, eu juro pa' tu que ninguém me cala
Nós não negocia democracia, nem se o pagamento vier em dólar

[Verso 8: Levinsk]
Vim pra acabar com a putaria, Poetas no Topo, Democracia. Engraçado na track só ter uma mina. Então quanto que vale a voz da minoria? Sou a continuação de Negra Li, Stephanie, Dina Di
De peça em peça nós faz subir o PIB. 'Cês é preto, Luther ou P. Diddy? Quem é quem? Festinha do Vorcaro, lembro Epstein
Não é que tem um cidadão de bem? Pornstar pode estar na política com sextape? Ele odeia ser chamada de miliciano
Mas tem rabo preso com a milícia a anos. 'Cês falam que 'tá ruim fazem 20 anos
E esse leite podre que 'tá milianos? A Lelê no escuro acha as linhas, odeiam os escuros, se parasitam
Não vai romper sigilo se o STJ já até passou pano pras rachadinhas
Deus e pátria acima, entre quem rouba e pede bênção na Lagoinha
Filho, filho do Messias. Um bom ladrão acha que é cristão, ele se acha Dimas. Aí, segura o beat aí na moral

[Verso 9: Levinsk]
Prometa defender o povo como fez com Delaroli. Mas só defende assassino, não defende o pobre
Ou vai dizer que não? Então por que tirar a identificação da cápsula de munição? Além de não identificar quem estirou o corpo que 'tá no chão
Fecha com o Valadão, nossos pra vala vão. Depois que manchou o nome da fé usando ela em vão
Acho que até Cristo diria: "Deus me livre de ser cristão". Então, vá para a prisão pra encontrar sua irmandade e grandes sócios
Pequenas igrejas e master negócios. Quem dera a preocupação fosse só com o petróleo
Mas não é óbvio o que acontecerá com nosso nióbio? Dou meu voto pra um partido que conserva vidas. A menor das ofensas deveria ser a de conservadias
Te ofende mais que ser chamada de fascista? Um pensamento antiquado, quem consertaria? Não é sobre endeusar quem tá lá na política
Mas demonizar quem não respeita o estado laico, nem Nossa Senhora de Aparecida. O argumento pro desrespeito vai ser que ela era feminista?

[Verso 10: Levinsk]
Derramam sangue de pretas raras. De Marielles às Anas Claras, silenciadas, assassinadas. Aplaudem açoite de alguns chicotes de umas Zanattas e falas de Eduardas
Que agradecem as índias serem catequizadas na colonização. Numa miscigenação que é fruto de estupro de escrava
Malhei meu cérebro até tá no pump. Trabalhadores sigam junto' com os estudantes
Enquanto vários 'tão buscando o dump. Enaltecendo quem quer entregar o Brasil pro Trump
Se 'cê tem 22 motivos pra votar no Flávio. Pra não votar, eu tenho 1964. Pra não votar, eu tenho 1964. Pra não votar, eu tenho 1964

DEMOCRACIA - Poetas no Topo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ฉันไม่ใช่ทั้งศาสดาหรือผู้มีนิมิต
แต่บันทึกเหตุการณ์ของโลกนี้ชัดเจนอยู่แล้ว
นักเดินทางผู้กุมบังเหียนแห่งโชคชะตา
ฉันก็เป็นเพียงเส้นด้ายอีกเส้นหนึ่งจากกรรไกรและมีดโกนเท่านั้นเอง
วัวกระหายน้ำจึงดื่มโคลน
หน้าท้องแบนราบไม่ได้ทำให้ง่วงนอน
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของโลก
แต่ผมก็มีความผิด เพราะผมเป็นลูกชายเจ้าของกิจการ

[ท่อนที่ 1: ดอน แอล]
หลบหลีกนรกของบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่
พิกเซลต่อพิกเซล ไม่มีพิกเซลสำหรับพวกอินเซล
อีกครั้งแล้วครั้งเล่า แกจะต้องตกเป็นทาสรับใช้ของฝรั่ง
แล้วกลุ่มติดอาวุธล่ะ? วิลสัน วิทเซลอยู่ที่ไหน?
คนโง่คนนั้นหลงเข้าไปในโลกของหน้าจอ เขาเป็นเหมือนหุ่นเชิดของพวกมัน
ภาพร่างของละครตลกโศกนาฏกรรม
พวกเขาเกลียดคนจน พวกเขารักความทุกข์ยาก
ถ้าไม่มีเธอ พวกเขาจะร่ำรวยได้อย่างไร?
มันคือขนมปังและมหรสพ มันคือถังแก๊สและเงินบริจาค
คนที่เกลียดบราซิลและกลุ่ม BRICS ชอบของไร้สาระมากกว่าของมีค่า
ไปเลี้ยงลูกด้วยนมของสัตว์ที่บุกรุกเราเถอะ
โฮเมอร์ ซิมป์สัน ลองไปดูสิว่าคนอื่นคิดยังไงกับคุณ
พวกเราคือผู้รักชาติ ผู้ที่คู่ควร
การแร็ปไม่ใช่การปิกนิก แต่เป็นการบุกจับของตำรวจ คนดี ๆ ผ่านไปได้ ส่วนคนไม่ดีก็อยู่ต่อ
รูอาเนต์? ถนนเนเลส ในจังหวะนี้ที่บอกอยู่แล้วว่าฉันมาจากไหน ไพร-พรีโม

[ท่อนประสานเสียง]
วัวกระหายน้ำจึงดื่มโคลน
หน้าท้องแบนราบไม่ได้ทำให้ง่วงนอน
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของโลก
แต่ผมก็มีความผิด เพราะผมเป็นลูกชายเจ้าของกิจการ

[ท่อนที่ 2: หมอผี]
ฉันอาศัยอยู่ในถนนสายหนึ่งที่ชานเมือง
ฉันคิดว่าโดนา มาเรียสมควรได้รับปราสาทสักหลัง
ฉันทำงานตามตาราง 7x0 ซึ่งหมายความว่าฉันต้องทำงานในวันเสาร์ด้วย
ฉันอยากช่วยโลกด้วยการใส่กางเกงขาสั้นและรองเท้าแตะ
ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนเวลาเปิดตู้เย็นแล้วเห็นน้ำอยู่ข้างใน
ฉันจำได้ว่ามองตัวเองในกระจกแล้วเห็นเสียงเพลง
ฉันสร้างสรรค์ดนตรีราวกับเวทมนตร์
ฉันเลือกข้อ L เพราะฉันเป็นผลผลิตจากนโยบายสาธารณะ
ผมเอาเพลงแร็พมาให้แม่ครับ แม่ซื้อมาให้ครับ
กำลังล้างพื้นห้องของมาดาม
อยากให้คนที่ไม่ได้อยู่ในโลกเดียวกับคุณรักคุณ
ทิ้งเหงื่อและเลือดของพวกเขาไว้เบื้องหลัง
เฮ้ เพื่อนๆ อย่าลืมฐานทัพนะ
พวกเราคือผู้ที่ควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างนี้ พวกเราคือฝูงแมลง
ลูกชายของสาวใช้สร้างเสียงและภาพ
ฉันแต่งกลอนเพื่อให้คุณรู้สึกยิ่งใหญ่
ปี 2026 ดูเหมือนปี 1964 ที่มวลชนต่างพากันสรรเสริญเผด็จการที่กำลังจะก่อรัฐประหาร ใช่ไหม?
ผู้ที่ถูกทำร้ายจะไม่ลืม
ฉันไม่ได้สังกัดพรรคการเมืองใด ๆ เพื่อนเอ๋ย ฉันแค่ทำในสิ่งที่ฉันอยากทำเท่านั้น
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าอนาคตถูกเขียนไว้อย่างไร
XM, พรรคเดโมแครตที่มีอาการของความรัก
เดี๋ยวผมจะแสดงให้คุณเห็นว่าโลกของผมทำงานอย่างไร
คุณฟังเพลงของศิลปินคนไหนมากที่สุด? คุณดูหนังเรื่องอะไรมากที่สุด?
มีพวกเขากี่คนที่มาต่อสู้ที่นี่? คุณนิยามคำว่า "ชาวบราซิลที่เป็นอิสระ" ว่าอย่างไร?
ฉันขอให้คุณลองทำแบบฝึกหัดง่ายๆ นี้ดู: ลองจินตนาการว่าคุณสูญเสียอิสรภาพไปอย่างกะทันหัน
แล้วการได้เห็นบุคคลที่ก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างมุสโซลินีและฮิตเลอร์ล่ะ?
พวกเขามีฐานแฟนคลับแบบไหน?

[บทที่ 3: พ่อมดแห่งทาร์ซัส]
มะเร็งแห่งบราซิล นี่มันเป็นไปได้อย่างไร? (ไม่ ไม่ ไม่)
เราสร้างภูมิภาคของเราขึ้นมาโดยไม่หวังแสงสปอตไลท์
ต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย และต้องทุ่มเทอย่างมาก
ทุกครั้งที่มีการเลือกตั้ง เรื่องก็เหมือนเดิมทุกครั้ง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นตัวกำหนดผลการเลือกตั้งของประเทศโดยรวม
เรามีทั้งปากนกแก้ว และแม้กระทั่งโรคกระดูกสันหลังคดแล้วด้วย
ความรุนแรงในระดับนี้ไม่ใช่เรื่องปกติ และไม่สามารถมองว่าเป็นเรื่องธรรมดาได้เลย
พวกเขากำลังเดือดดาลเพราะเป็นชายรักร่วมเพศและหญิงข้ามเพศที่ยุติมาตราส่วน 6x1 นั้น
ฉันเป็นคนของมหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์น ทั้งกายและใจ
เหมือนอย่างที่ราปาดูราสอนนั่นแหละ โดยสวมหมวกฟางด้วย
เหมือนกับดอน แอล ผมก็ทำได้ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรกเลย
ลองนึกภาพว่าเหมือนกับชิโก้ ถ้าคุณมาจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือเฉพาะช่วงเทศกาลเดือนมิถุนายนเท่านั้นจะเป็นอย่างไร

[บทที่ 4: พ่อมดแห่งทาร์ซัส]
(ใช่ ใช่) ดวงดาวของฉันจะยังคงส่องแสงบนท้องฟ้าต่อไป
หล่อเหลาและฉลาดหลักแหลม เหมือนกับโจนส์ มาโนเอล เลย ทำให้เราสับสนเหมือนอยู่ในหอคอยบาเบล
ทำให้พี่น้องฆ่ากันเองและกลายเป็นจำเลย แร่หายากของเราไม่ได้เป็นของพวกนี้
ขายถูกซื้อแพงกว่า
ปล่อยให้หน้ากากเหล่านั้นหลุดออกไปทั้งหมด ความละเอียดอ่อนซึ่งเป็นสิ่งสำคัญยิ่งเช่นกัน
บ้านเกิดเมืองนอนของเราไม่ใช่สนามหลังบ้านของใคร (ไม่ใช่เลย) ฉันไม่ลงคะแนนให้พวกกองกำลังติดอาวุธ
นี่ไม่ใช่ดินแดนมหัศจรรย์ของอลิซนะเว้ย คุณจะคิดว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีได้ยังไง
ฉันได้รับบาดเจ็บที่ตา แต่พวกเขาต่างหากที่เป็นคนตาบอด
บอกฉันที ทำไมต้องสร้างความแตกแยกมากมายขนาดนี้? ฟลาวิโอจะเปิดเผยความลับหรือไม่ หรือว่ายังมีอีกหลายความลับซ่อนอยู่ในแฟ้มนี้?
อดีตหุ้นส่วนข่มขู่ เรื่องราวความแตกแยก นี่คือโรงงานมหัศจรรย์ของฟลาวิโอ วองก้า

[ท่อนที่ 5: DK47]
คุณคิดว่าเพลงแร็พไม่มีฝ่ายหรือไงเพื่อน? นั่นเป็นเพราะคุณไม่เคยอ่านมาก่อนต่างหาก
ฉันทิ้งอาวุธ แล้วหันมาใช้หนังสือเป็นอาวุธแทน ประธานาธิบดีของคุณมีเพื่อนที่เป็นฆาตกร
ฉันคิดว่ามันแย่มากที่พวกคุณลงคะแนนเสียงเปล่าๆ พวกคุณฟังเพลงแร็พแบบปิดเสียงอยู่
ฉันอาจจะเป็นหมายเลข 13 ในรอบที่สอง หรือไม่ก็เป็นฟลาวิโอในหลุมศพที่สอง
ฉันร้องแร็พ ฉันสร้างความวุ่นวาย ฉันคือบทกวีและวรรณกรรม
ฉันจะไขปริศนาของท้องถนนเหล่านั้น และกระทรวงวัฒนธรรมให้กระจ่าง
อย่าเข้าใจผิด ฉันไม่ใช่ลูลา ฉันคือ SUS (ระบบสาธารณสุขของบราซิล) และฉันคือ Bolsa Família (โครงการสวัสดิการสังคมของบราซิล)
นโยบายสาธารณะ ฉันคือ PROUNI ฉันคือบ้านของฉัน ฉันคือชีวิตของฉัน
จุดจบของตารางการทำงาน 6x1 ประชาธิปไตย การปฏิวัติ
ผมเป็นลูกชายของคนรับใช้ เรียนอยู่ข้างๆ ลูกชายของเจ้านายครับ
จูเลีย ซานัตตา อยากจะเฆี่ยนเขาเมื่อได้ยินเสียงปรบมือของปาวานัตโต
Nikolas Ferreira เป็นคริสเตียนปลอม Flávio เป็นโสเภณีตัวน้อยของ Daniel Vocaro
อนา คลารา เราจะไม่ลืมตำรวจที่มาฆ่าคุณ
และวุฒิสมาชิกคนนั้นไปที่นั่นเพื่อปกป้องเขา เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องไปขึ้นศาลต่อหน้าคณะลูกขุน
ฉันรู้ว่าเด็กอายุห้าขวบควรมีสิทธิ์แค่เล่นเท่านั้น
แต่รัฐบาลกองกำลังติดอาวุธนี้คิดว่าพวกเขาสามารถมาประหารชีวิตคุณได้
ลูกหลานแห่งการลุกฮือของประชาชน พวกเจ้าอย่าได้แค่ยืนหยัด พวกเราต่างหากที่จะเผชิญหน้ากับมัน
แต่ฉันไม่จำเป็นต้องรอให้ Pix ล่มด้วยซ้ำ ฉันก็สามารถทำให้หน้ากากของคุณหลุดได้แล้ว
ลองขอให้ทรัมป์ยิงขีปนาวุธใส่หน้าบ้านคุณดูสิ
คุณเมามายกับผงซักฟอก คุณเป็นแค่ผู้รักชาติในนามเท่านั้น
พวกเขาอยากให้พ่อพ้นโทษออกมา และฉันเห็นพวกคนโง่กลุ่มหนึ่งปรบมือให้
โอรูอัมก็ต้องการสิ่งเดียวกัน แต่เขากลับเป็นคนเดียวที่ถูกกดขี่ข่มเหงเพราะเรื่องนี้
"Campopiano นี่มันไร้สาระ" ฉันชื่อ Dani Monteiro MC ใช่ไหม โจรเหรอ?
หลีกหนีจากข่าวปลอมบนอินเทอร์เน็ต และผมขอแนะนำให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
ฉันไม่รู้ว่าศิลปะเลียนแบบชีวิต หรือชีวิตเลียนแบบศิลปะกันแน่
วิลลี่ วองก้า หรือ ฟลาวิโอ โบลโซนาโร โรงงานช็อกโกแลตมหัศจรรย์
คุณไม่กัดหรอก คุณแค่เห่าอยู่หลังหน้าจอโทรศัพท์มือถือเท่านั้นเอง
สติปัญญาของพวกเขาค่อนข้างจำกัด พวกเขาเป็นพวกประจบสอพลอทหาร
และฉันไม่สามารถลงคะแนนเสียงว่างเปล่าได้ในขณะที่คนผิวดำกำลังตาย
ลองนึกภาพว่าอีกสี่ปีข้างหน้าเราจะต้องเห็นพวกเขาสังหารหมู่ประชาชนของเรา
และการที่พวกคุณออกไปตามท้องถนนแล้วพยายามรวบรวมมอเตอร์ไซค์จำนวนมากนั้นก็ไม่มีประโยชน์อะไรเลย
เพราะพ่อของคุณจะถูกจดจำในฐานะคนที่รวบรวมศพจำนวนมากเอาไว้

[ท่อนที่ 6: ร็อด ริซซ์]
พระเยซูเสด็จเข้าไปในวิหารและทรงทำลายทุกสิ่งที่พระองค์เห็น
ผู้ชายที่แสวงหาผลประโยชน์จากความเชื่อของพระเจ้า
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในโบสถ์บางแห่งในปัจจุบันนี้
ถ้าพระเยซูไปที่ลาโกอินญา พระองค์จะทรงทำอะไร?
ถ้าเอาพระเจ้ามาเป็นตัวอย่างเปรียบเทียบ ฉันคงไม่มีวันเข้าข้างคุณหรอก
เวลาเป็นวัฏจักร ฉันจะไม่ยอมอยู่เฉยๆ ในการต่อสู้ ตอนนี้ถึงตาเราแล้ว
ชีวิตบนดาวอังคารไม่สำคัญเท่าไหร่ (ดาวอังคาร ดาวอังคาร)
ตราบใดที่ยังมีคนตายอยู่บนโลก (โลก โลก โลก)
ตราบใดที่อาวุธยังเป็นทางออกของคุณ ทรัมป์ เราก็จะยังคงอยู่ในภาวะสงครามต่อไป
ฉันสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะอนา เอลิซา ฉันสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะราฟูอากิ
ฉันกำลังสร้างประวัติศาสตร์เหมือนกับเอริกา ฮิลตัน ไม่มีใครอยู่ในคดีมาสเตอร์เลยสักคน
บางครั้งฉันตื่นขึ้นมาแล้วรู้สึกเหมือนกำลังใช้ชีวิตอยู่ในนวนิยายเรื่อง 1984
ไม่ว่าจะเป็นในระบอบเผด็จการหรือในหนังสือเล่มนั้นเอง กระทรวงต่างๆ ล้วนแต่ผิดหลักการทั้งสิ้น
ฉันมีญาติที่เป็นคริสเตียนคนหนึ่งที่ไปลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด แต่เธอลงคะแนนผิดวิธี
แต่พระเยซูจะอยู่ฝ่ายไหน? เพราะพระองค์ทรงทวีคูณขนมปังที่แบ่งปันกัน
มีทั้งช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ แต่ดูเหมือนว่าช่วงเวลาแห่งความยากลำบากจะมากกว่าเสมอ
ฉันรู้ว่านี่คือด้านที่ถูกต้องของประวัติศาสตร์ ฉันจะไม่ทิ้งลูกชายของฉันไว้ในระบอบเผด็จการ
ฉันรู้สึกเครียดมากขึ้นเสมอเมื่อมีบรรยากาศตึงเครียด นั่นแหละคือสาเหตุ
ป้ายสนามบินนั้น หลังจากจุดนั้นไปแล้วก็ไม่มีทางหวนกลับอีกแล้ว
ฉันจะไม่ยอมเป็นแกะของเจ้าของไร่ ที่หนีรอดจากตาข่ายของฝูงแกะไร้เดียงสาเหล่านั้น
พวกเขาต้องการปล่อยให้อาณาจักรของตนลอยนวลโดยไม่มีใครถูกลงโทษ 'เพราะมันซับซ้อนเสียจนไม่มีใครต้องรับโทษ'
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้มีอยู่มาโดยตลอด ความแตกต่างก็คือตอนนี้มันถูกบันทึกไว้ในวิดีโอ
ประชาธิปไตยนั้นสูงสุดเสมอ ไม่ว่านักการเมืองคนนั้นจะคิดว่าตนเองได้รับการแต่งตั้งหรือไม่ก็ตาม
บางครั้งฉันก็รู้ว่าศัตรูคือใคร เอาปากกาหรือดาบปลายปืนมาให้ฉันก็ได้ ถ้าฉันเดินบนผืนทรายแล้วเห็นรอยเท้าสี่รอย นั่นหมายความว่าพระเจ้าของคุณอยู่กับฉันเสมอ

[ท่อนที่ 7: เมเจอร์ อาร์ดี]
ฉันเกิดและเติบโตในเขตตะวันตกของริโอเดจาเนโร โดยอยู่ภายใต้สายตาที่คอยจับจ้องของผู้ที่คอยกลั่นแกล้งฉันมาตลอด
วัยรุ่นคนใดก็ตามที่เติบโตมาโดยปราศจากเครือข่ายสนับสนุน จะพัฒนาเป็นโรคประสาทในภายหลัง
แล้วมันก็จะยากมากที่จะต่อสู้และโน้มน้าวเขาว่า ถ้าเขามุ่งมั่น เขาจะสามารถเอาชนะได้
ความตื่นเต้นของการเป็นวีรบุรุษโดยปราศจากอาวุธนั้นเจ็บปวด ผมเป็นผู้พัน ผมจะพูดตรงๆ ผมจะไม่กลัวถ้าพวกเขาถ่ายวิดีโอหน้าผม
หากจูเลีย ซานัตตาฉลองชัยชนะการเลือกตั้งด้วยการโบกแส้ นั่นแสดงว่าเธอต้องการสื่ออย่างชัดเจน
ฝ่ายขวากำลังส่งมอบประเทศที่ฉันเกิดให้กับสหรัฐอเมริกา ข้อความที่ส่งออกมาคือ: ออกไปซะ!
ถ้าคุณคิดว่าเพลงแร็พไม่จำเป็นต้องแสดงจุดยืนต่อต้านเรื่องนี้ ผมขอบอกคุณว่า...
ขอแสดงความยินดีที่คุณได้สูญเสียความหมายและแก่นแท้ของฮิปฮอปไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว
จาก Sabota และ RZO ไปจนถึง Marechal, Emicida และ GOG อย่าสับสนระหว่างแร็พกับป๊อป
และตอนนี้ ฟลาวิโอ โบลโซนาโร ก็เข้าใจแล้วว่า การมีพ่ออยู่ในคุกและถูกทิ้งไว้ในคุกนั้นเป็นอย่างไร
สำหรับผมแล้ว ปล่อยให้มันเน่าไปเถอะ ผมสาบานเลย ผมว่ามันเจ๋งมาก บอกผมหน่อยสิว่าการลบหมายเลขประจำเครื่องออกจากกระสุนของคุณเองนั้นมีจุดประสงค์อะไร
เธอมีที่อยู่ ที่อยู่ไหนนะ บอกฉันสิ แล้วสุดท้ายแล้วฉันกับคนอื่นๆ จะเดือดร้อนไปเท่าไหร่ ถ้าเปลวไฟแห่งแร็พยังคงลุกโชนอยู่ในอกฉัน ฉันขอสาบานว่าไม่มีใครสามารถทำให้ฉันเงียบได้
เราไม่เจรจาต่อรองเรื่องประชาธิปไตย ไม่ว่าค่าตอบแทนจะเป็นเงินดอลลาร์ก็ตาม

[ท่อนที่ 8: เลวินสค์]
ฉันมาเพื่อยุติเรื่องไร้สาระพวกนั้น กวีผู้ยิ่งใหญ่ ประชาธิปไตย ตลกดีที่มีผู้หญิงแค่คนเดียวบนเวที แล้วเสียงของชนกลุ่มน้อยมีค่าแค่ไหนกัน? ฉันคือผู้สืบทอดของเนกรา ลี สเตฟานี และดีนา ดิ
เราค่อยๆ เพิ่ม GDP ทีละเล็กทีละน้อย คุณเป็นคนผิวดำหรือเปล่า ลูเธอร์ หรือ พี. ดิดดี้? ใครเป็นใคร? งานปาร์ตี้ของวอร์คาโร ฉันจำเอปสไตน์ได้
นั่นไม่ใช่พลเมืองที่น่านับถือหรอกหรือ? ดาราหนังโป๊สามารถเข้ามาเล่นการเมืองได้ทั้งๆ ที่มีคลิปเซ็กซ์? เขาเกลียดการถูกเรียกว่าสมาชิกกองกำลังติดอาวุธ
แต่เขามีความสัมพันธ์กับกลุ่มติดอาวุธมานานหลายปีแล้ว "พวกคุณพูดว่าสถานการณ์เลวร้ายมา 20 ปีแล้ว"
แล้วนมเน่าที่ทิ้งไว้นานขนาดนี้ล่ะ? เลเล่พบร่องรอยในความมืด พวกมันเกลียดความมืด พวกมันต่างเป็นปรสิตซึ่งกันและกัน
หากศาลยุติธรรมสูงสุดได้เพิกเฉยต่อเรื่องการรับสินบนไปแล้ว การกระทำดังกล่าวจะไม่ถือเป็นการละเมิดความลับ
พระเจ้าและประเทศชาติสำคัญที่สุด ระหว่างพวกที่ขโมยกับพวกที่ขอพรที่ลาโกอินญา
ลูกชาย ลูกชายของพระเมสสิยาห์ โจรที่ดีคิดว่าตัวเองเป็นคริสเตียน เขาคิดว่าตัวเองเป็นดิมัส เฮ้ หยุดจังหวะไว้ก่อนนะ จริงๆ นะ

[ท่อนที่ 9: เลวินสค์]
เขาให้สัญญาว่าจะปกป้องประชาชนเช่นเดียวกับที่เคยทำกับเดลารอลี แต่เขาปกป้องเฉพาะฆาตกร ไม่ใช่คนยากจน
หรือคุณจะบอกว่าไม่? แล้วทำไมถึงเอาข้อมูลระบุตัวตนออกจากปลอกกระสุนล่ะ? นอกจากจะไม่สามารถระบุได้ว่าใครเป็นคนทิ้งศพที่นอนอยู่บนพื้น?
เขากำลังเข้าข้างวาลาเดา คนของเรากำลังจะตาย หลังจากที่เขาทำลายชื่อเสียงของศาสนาด้วยการใช้มันอย่างไม่เหมาะสม
ฉันคิดว่าแม้แต่พระคริสต์ก็คงจะตรัสว่า "ขอพระเจ้าทรงห้ามไม่ให้ฉันเป็นคริสเตียน" ดังนั้น จงไปอยู่ในคุกเพื่อค้นหาพี่น้องและเพื่อนร่วมงานที่ดีงามเถิด
โบสถ์เล็กๆ และธุรกิจขนาดใหญ่ ถ้าหากความกังวลมีเพียงแค่เรื่องน้ำมันก็คงจะดีกว่านี้
แต่เห็นได้ชัดไม่ใช่เหรอว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับไนโอเบียมของเรา? ฉันจะลงคะแนนให้พรรคที่อนุรักษ์ชีวิต คำที่สุภาพที่สุดที่จะใช้คือ "อนุรักษ์ชีวิต"
การถูกเรียกว่าฟาสซิสต์ทำให้คุณรู้สึกไม่พอใจมากกว่าหรือเปล่า? นั่นเป็นความคิดที่ล้าสมัย ใครจะแก้ไขได้? มันไม่ใช่เรื่องของการยกย่องบูชาผู้ที่อยู่ในวงการการเมือง
แต่การกล่าวหาใส่ร้ายผู้ที่ไม่เคารพรัฐฆราวาส และไม่เคารพพระแม่แห่งอาปาเรซิดา จะใช้เหตุผลว่าพระแม่เป็นนักสตรีนิยมอย่างนั้นหรือ?

[ท่อนที่ 10: เลวินสค์]
พวกเขาสังหารหมู่สตรีผิวดำผู้ด้อยโอกาส ตั้งแต่มาเรียลเลสไปจนถึงอนาส คลารา ที่ถูกปิดปากและถูกฆาตกรรม พวกเขาปรบมือให้กับการเฆี่ยนตีซานัตตาบางคนและสุนทรพจน์ของเอดูอาร์ดา
ผู้ที่รู้สึกขอบคุณสตรีพื้นเมืองที่ได้รับการอบรมสั่งสอนทางศาสนาในช่วงยุคอาณานิคม ในการผสมผสานทางเชื้อชาติที่เป็นผลมาจากการข่มขืนสตรีที่ตกเป็นทาส
ฉันใช้สมองจนสมองแทบระเบิดเลย พนักงานทั้งหลาย ลองทำตามนักเรียนไปพร้อมๆ กันดูนะคะ
ในขณะที่หลายคน "กำลังมองหาที่ทิ้งขยะ" และยกย่องผู้ที่ต้องการมอบบราซิลให้แก่ทรัมป์
ถ้าคุณมีเหตุผล 22 ข้อที่จะลงคะแนนให้ฟลาวิโอ ผมมีเหตุผล 1964 ข้อที่จะไม่ลงคะแนนให้เขา ผมมีเหตุผล 1964 ข้อที่จะไม่ลงคะแนนให้เขา ผมมีเหตุผล 1964 ข้อที่จะไม่ลงคะแนนให้เขา