Ценность каждой твари
В том, что сотворивший
Её, творя, любил
Как мифы о незрячих старших
Ценность каждой твари
В том, что сотворивший
Её, творя, любил
Как мифы о незрячих старших
Чьих лиц давно не видно, но
Мы, задравши лбы, стоим
Мы, разинув рты, стоим
[Припев]
Отчего мне так боязно?
Можно ли, взрослые
Разберутся взрослые?
А взрослые кончились. А были ли вообще?
А были ли вообще?
[Куплет 2]
Можно ли за твоим поясом
Спрятаться, Господи?
И оттуда петь о том, как мне
Хочется всех любить, пожалеть
Чтобы все любить, пожалеть меня могли
И это самое важное здесь
Это самое ценное здесь
[Аутро]
Но отчего мне так боязно?
Можно ли, взрослые
Разберутся взрослые?
А взрослые кончились. А были ли вообще?
А были ли вообще?
Valoarea fiecărei creaturi
Constă în faptul că Cel care a creat-o
Mi-a plăcut în timp ce îl aduceam la viață—
La fel ca miturile despre bătrânii nevăzători
Ale căror fețe au dispărut de mult din vedere, dar totuși
Stăm aici, cu capetele înclinate în sus,
Stăm aici, cu gurile căscate.
[Cor]
De ce mi-e atât de frică?
Este posibil — vor adulții —
Vor reuși adulții să rezolve totul?
Dar adulții au dispărut. Au fost ei vreodată acolo?
Au fost ei vreodată cu adevărat acolo?
[Versul 2]
Aș putea să mă ascund în spatele centurii Tale,
O, Doamne?
Și de acolo, cântă despre cât de mult
Tânjesc să iubesc pe toată lumea, să le arăt compasiune—
Ca și ei, la rândul lor, să mă iubească și să-mi arate și ei compasiune?
Și acesta este cel mai important lucru aici,
Acesta este cel mai prețios lucru aici.
[Final]
Dar de ce mi-e atât de frică?
Este posibil — vor adulții —
Vor reuși adulții să rezolve totul?
Dar adulții au dispărut. Au fost ei vreodată acolo?
Au fost ei vreodată cu adevărat acolo?
25/10/2026 12:24
| | Poesia |
| | Poemas |
Aluísio Azevedo (1857 - 1913)
Anne Frank (1929 - 1945)
Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)
Arthur Rimbaud (1854 - 1891)
Artur Azevedo (1855 - 1908)
Augusto dos Anjos (1884 - 1914)
Bíblia
Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)
Castro Alves (1847 - 1871)
Charles Baudelaire (1821 - 1867)
Charles Dickens (1812 - 1870)
Cruz e Sousa (1861 - 1898)
Dante Alighieri (1265 - 1321)
Eça de Queiros (1845 - 1900)
Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Euclides da Cunha (1866 - 1909)
Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.
Fernando Pessoa (1888 - 1935)
Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)
Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)
Franz Kafka (1883 - 1924)
Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)
Gustave Flaubert (1821 - 1880)
Herman Melville (1819 - 1891)
Henry James ( 1843 - 1916)
Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)
Homero (século 8 a.C.)
Honoré de Balzac (1799 - 1850)
James Joyce (1882 - 1941)
Jane Austen (1775 - 1817)
Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)
Jonathan Swift (1667 - 1745)
José de Alencar (1829 - 1877)
Joseph Conrad (1857 - 1924)
Leon Tolstói (1828 - 1910)
Lima Barreto (1881 - 1922)
Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)
Machado de Assis (1839 - 1908)
Michel de Montaigne (1533 - 1592)
Marcel Proust (1871 - 1922)
Mário de Andrade (1893 - 1945)
Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)
Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )
Olavo Bilac (1865 - 1618)
Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)
Raul Pompeia (1863 - 1895)
Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades
Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )
Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle
Adolf Hitler - Mein Kampf
Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)
Victor Hugo (1802 - 1885)
Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)
William Shakespeare (1564 - 1616)
PDFs Versão Nova
PDFs Versão Antiga
Bíblia Online
| | #sanderlei |